2018 연주 / 새소식

2020년 3월 18일 • Berlin • Akademie der Künste • [Preisverleihung ist abgesagt]

Younghi Pagh-Paan erhält Großen Kunstpreis Berlin
재독 작곡가 박영희, '베를린 예술대상' 수상…여성 최초

박영희 독일예술원의 2020년 '베를린 예술대상' 수상자로 선정됐습니다.
'베를린 예술대상'은 음악, 순수미술, 건축, 문학, 공연예술, 영화 등 6개 부문 중 1개 부문에 대해서만 6년 주기로 대상 수상자를 선정합니다. 대상 수상자 상금은 1만5천 유로입니다.
시상식은 오는 3월 18일 독일 예술원에서 베를린 시당국 및 예술계 주요 관계자, 정범구 주독일 한국대사 등이 참석한 가운데 열립니다. YONHAP Newsenglish press release
Laudatory speech (english)

Laudatio von Silke Leopold (PDF)

2021년 11월 12일 • Cheongju, Arts Center • 20./21.11.2021 Seoul +23.11.2021 Gwangju (konzertant)

길 위의 천국

길 위의 천국 / Heaven on the Road
오페라 ( 월드 프리미어)
11월 12-13일 청주, 20-21일 서울, 23일 광주 공연

대본: 유한영, 고영옥
출연: 박지민, 김효종, 김종표, 이윤지, 장혜지,양계화, 김동녘, 박의현, 노결이(노희선);
디토 오케스트라 (Ditto Orchestra); 노이 오페라 코러스 (Noi Opera Chorus)
예술감독 지휘: 지중배, 연출: 이수은

2018년 10월 19일 • Donaueschingen, Rathaus • Musiktage, DKV/FEM • 17 Uhr

2018 년도 FEM-핀 작곡가 박영희 수상

독일 작곡가 협회 (DKV)의 클래식음악 전문 분과 (FEM)의 운영진은 해마다 사회 기여도가 높은 작곡가에게 주는 FEM-핀을 올해 작곡가 박영희 (Younghi Pagh-Paan)에게 수여하게 되었음을 기쁜 마음으로 발표했다.
Carin Levine, Charlotte Seither 및 Alexander Strauch로 구성된 심사인단은 탁월한 예술가로서 뿐 아니라 사회적이고 문화적인 헌신에 있어 모범적인 인간으로서 그녀를 존중한다는 의미를 이번 수상에 담았다고 전했다.

2018년 10월 24일

Orden für kulturelle Verdienste „Bogwan“ an Younghi Pagh-Paan
작곡가 박영희가 대한민국문화예술상인 보관 문화훈장을 받았다.

Die Regierung von Südkorea ehrte Younghi Pagh-Paan mit einem Orden für kulturelle Verdienste „Bogwan“.
Es ist eine Auszeichnung für herausragende Verdienste in den Bereichen Kultur und Kunst im Interesse der Förderung der nationalen Kultur und nationalen Entwicklung.
Die Preisverleihung fand am 24. Oktober 2018 im Seoul National Museum of Contemporary Art statt.
보관 문화훈장은 문화, 예술발전에 공을 세워 국민 문화향상과 국가발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자에게 수여하는 것으로 시상식은 24일 오후 2시 국립현대미술관 서울관 멀티프로젝트홀에서 열렸다.

2018년 11월 14일 • Zürich, ZKO-Haus • Tage für Neue Musik • 19:30

박영희 작품: 생명나무 III
(+ Klaus Huber 작품 Moteti Cantiones 중 «Cantio, Moteti und Interventiones», 현악 합주단 버전; Iannis Xenakis 작품 «Voile» 20개의 현악기를 위한 곡; Dieter Ammann 작품 «stellen» 14개의 현악기를 위한 곡; Jacques Wildberger 의 22개 솔로 현악기를 위한 곡

취리히 챔버 오케스트라, Roland Kluttig.

2018년 11월 23일 • Seoul

아프도록 헤메다 풀루트, 클라리넷, 바이올린, 첼로, 피아노를 위한 곡
("상흔을 꿈에 보듯이"버전) (초연)

MIS-EN 앙상블, New York, 지휘 하문영

2018년 12월 19일 • Berlin • Philharmonie, Kammermusiksaal • 20:00

제3회 국제 박영희 작곡상: 수상작 콘서트

수련- 그 뿌리체계 거문고 독주곡 (2018년 초연)

거문고 연주: 김 선옥

2020년 4월 17일 • Seoul ARTSCENTER

코리안 심포니 오케스트라

작곡가 박영희 작품: 소리
W. A. Mozart: Piano Concerto No. 12 in A Major, K. 414 (Pf. 임동림)
P. I. Tchaikovsky Manfred Symphony

코리안 심포니 오케스트라
지휘자: 정치용

2021년 9월 22일 • Bern: 22.9.2021, Le Cap / Winterthur: 23.9.2021, Altes Stadthaus • 20:00

앙상블 Horizonte

작곡가 박영희 판파렐라; 어느 옛 사원에서의 휴식
+ 작곡가들의 작품: Sciarrino, Mittmann, Darbellay, K. Huber, M.E.Keller

앙상블 Horizonte Detmold.
Dante Montoya (플루트), Jörg-Peter Mittmann (잉글리시 호른, 지휘), Roberta Gottardi (클라리넷), Yukinobu Ishikawa (드럼), Valeska Gleser (하프), Maria Pache (비올라), Martina Styppa (비올론 첼로), 게스트: Egidius Streiff (바이올린)

Ensemble Horizonte

2022년 1월 23일 • München, Berlin, AthenMünchener Biennale, Deutsche Oper, Onassis Culture Centre Athen • verschiedene Aufführungen bis 15. April

Once to be realised - Jani Christous와의 여섯 번의 만남

Beat Furrer, Barblina Meierhans, Olga Neuwirth, Samir Odeh-Tamimi, 박영희 (Younghi Pagh-Paan) 및 Christian Wolff 의 작품들

Pia Davila(메조 소프라노), Matthew Cossack(바리톤), Marius Boehm(배우), Meik van Severen(배우), Sofia Pintzou(댄서), Robyn Schulkowsky(Olga Neuwirth의 타악기 작품)
앙상블 dissonArt:Jannis Anissegos(플루트), Alexandros Stavridis(클라리넷), Theodoros Patsalidis(바이올린), Chara Sira(비올라), Vasilis Saitis(비올론 첼로), Yiannis Chatzis(더블 베이스), Alexandros Giovanos( 드럼). ), Lenio Liatsou(피아노)
Cantando Admont: Friederike Kühl(소프라노), Elina Viluma-Helling(소프라노), Annika Westlund(메조 소프라노), Helena Sorokina(메조 소프라노), Hugo Paulsson

행사 프로그램 북

2022년 1월 23일 독일 베를린 독일 오페라하우스의 Tischlerei에서 세계 초연 2022년 3월 7일 뮌헨 비엔날레 초연 2022년 4월 15일 아테네 오나시스 문화센터에서 초연

2022년 2월 11일 • San Francisco San Francisco Symphony • 7:30 PM

작곡가 박영희의 오케스트라를 위한 님 (Nim)
(+ 김택수, Lou Harrison, Takashi Yoshimatsu, Zhou Long)

지휘자 Perry So ; 비파 연주 Wu Man.

◀  이전 이벤트 ... ... 이후의 사건   ▶